Cursos de formación continua


Revisión Bilingüe Inglés-Francés (2013), Traducciones en Francés Canadiense (2012)
Magistrad, Montreal, Quebec, Canadá

Corrección de Francés Canadiense (2013), Revisión Electrónica de Francés Canadiense (2012)
Editors’ Association of Canada, Montreal, Quebec, Canadá


Traducción Inglés-Francés para Negocios (2012), Redacción y Corrección Avanzadas (2011), Terminología Avanzada (2011),  Traducción Farmacéutica Inglés-Francés (2013), Localización (2014), Traducción Jurídica Inglés-Francés(2015), Traducción Administrativa Inglés-Francés (2016), Traducción Informática Inglés-Francés (2017)
Universidad de Montreal, Montreal, Quebec, Canadá


II Jornadas de Español Lengua Extranjera (2010)
Embajada de España en Ottawa, Canadá

Contratos (2014), Normas de la Conducta Profesional y Práctica Laboral (2011), Memorias de Traducción (2007)
Ordre des traducteurs, terminologues et intèrpretes agréés du Quèbec (OTTIAQ), Montreal, Quebec, Canadá

Curso de español (lengua y cultura), nivel superior (2002)

Universidad de Salamanca, España

uc?export=download&id=1hqGY_9WgO_IHZmHYjtZvzE_oievKT7da&revid=0B2uehickmOUaVUxRcTdqVVEyMzVtREIzQ1VWeUlwU1VSSktrPQ